# | LIESMICH Datei fuer | | ELSA Flashtool E_FLASH | | Version: 03.19 | | Copyright (c) 2001 ELSA AG, Aachen (Germany) | | ELSA AG Internet : http://www.elsa.de | Sonnenweg 11 | D-52070 Aachen | Deutschland | | ELSA Inc. Internet : http://www.elsa.com | 1630 Zanker Road, | San Jose, CA 95112 | USA | | ELSA Asia Inc. Internet : http://www.elsa.com | 7F-11, No. 188, Sec. 5 | Nanking East Road | Taipei 105 | Taiwan | | ELSA Japan Inc. Internet : http://www.elsa.com | Mita Suzuki Building 3F | 5-20-14 Shiba, Minato-ku | Tokyo 108-0014 | Japan | | 08.08.2001, MMelder Inhaltsuebersicht 1. Uebersicht 2. Disketten/CD-Inhalt 3. Benutzungshinweise 4. Anmerkungen zur aktuellen Version 5. Hinweise und Warnungen (!) --------------------------------------------------------------------- 1. Uebersicht E_FLASH.EXE ist ein Hilfsprogramm zum einfachen BIOS Update einer ELSA Grafikkarte. --------------------------------------------------------------------- 2. Disketten/CD-Inhalt Auf der Programmdiskette/CD sind folgende Dateien enthalten: FLASH.BAT das ausfuehrbare Programm TOOLS (DIR) Unterverzeichnis mit E_FLASH.EXE und DOS4GW.EXE DOS-Extender, der zum Ausfuehren von E_FLASH.EXE benoetigt wird. BIN (DIR) Unterverzeichnis mit den BIOS Binaerdaten, die zum Update verwendet werden. README.TXT englische Version der Datei, die Sie gerade lesen LIESMICH.TXT diese Textdatei, mit Anmerkungen zur aktuellen Programmversion --------------------------------------------------------------------- 3. Benutzungshinweise 3.1 Standard BIOS Update Wenn Sie das BIOS Ihrer ELSA Grafikkarte gegen eine neuere Version austauschen wollen, so rufen Sie die FLASH.BAT Datei aus MS-DOS (oder einem MS-DOS-kompatiblen Betriebssystem) heraus ohne Parameter auf: FLASH.BAT Wird eine der unterstuetzten Grafikkarten gefunden, wird das neue Bios auf Ihre Grafikkarte programmiert. Hinweise: - Sollte das BIOS Ihrer Grafikkarte die gleiche Version haben wie das BIOS aus dem Verzeichnis BIN, so wird trotzdem ein Update vorgenommen. --------------------------------------------------------------------- 4. Anmerkungen zur aktuellen Version 4.1 Unterstuetzte Grafikkarte/BIOS Image file ELSA GLoria III Die Gueltigkeit des BIOS zur jeweiligen ELSA Grafikkarte wird von dem Programm E_FLASH.EXE vor Programmierung des BIOS geprueft. --------------------------------------------------------------------- 5. Hinweise und Warnungen 5.1 Zerstoeren Sie Ihr BIOS nicht! Bitte beachten Sie, dass Sie waehrend der Programmierung des BIOS auf Ihrer ELSA Grafikkarte Ihren Computer - nicht resetten, - nicht ausschalten oder - sonst irgendwie in seiner Arbeit unterbrechen! Sollten Sie E_FLASH.EXE auf irgendeine Weise vor Beenden des Programmiervorganges unterbrechen, zerstoeren Sie Ihr BIOS. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an unseren Support. Warten Sie also bitte unbedingt, bis das Programm E_FLASH.EXE mit dem Programmieren des neuen BIOS Ihrer ELSA Grafikkarte fertig ist. Das Programm E_FLASH.EXE gibt dann eine Meldung aus, dass der Programmiervorgang erfolgreich abgeschlossen wurde. 5.2 Windows DOS-Boxen, OS/2 Das Programm FLASH.BAT laeuft nicht in einer Windows (3.x/9x/ME/NT) DOS-Box oder unter OS/2. Sie muessen ein MS-DOS- (oder kompatibles) System booten und dann FLASH.BAT starten.